每日熬一英: 哈佛牆上的箴言

今天下午收到一封標題為: 哈佛牆上的箴言 的轉寄信，閱讀過後，認為部分文字很值得和大家分享，至於其他唯有讀書高的言論，和Renee的價值觀背道而馳，就不在此分享囉!

Studies this matter, not lacks the time, but lacks diligence.

(學習這件事，不是缺乏時間，而是不夠努力)

雖然這句話頗有: “吃的苦中苦，方為人上人”的意味，但是就自己的生活經驗來說，理智和感性，天使與惡魔的交戰，是有的。村上春樹的作品”關於跑步，我想說的是…”也提到每天要維持跑步的習慣，對於大部分人來說，其實是很辛苦的。冬日寒颼颼的早晨，給自己好多的藉口放棄練習，但一旦踏出家門，就能夠享受汗流浹背，通體舒暢的感受。這時候就能慶幸自己出門跑步的決定。

...其實，工作，家人和朋友，品味生活，不也是這樣嗎?

Please enjoy the pain which is unable to avoid.

(歡喜做，甘願受)

大膽的英文箴言直接翻成這句中國俗諺，這樣的概念大家都有，但也時常忘了提醒自己。剛剛提到村上春樹的作品中，也出現類似的一句: Pain is inevitable, suffering is optional. 痛苦是難免的，承受是自己決定的。這句話實在很有畫面，讓我想到馬拉松選手跑到運動鞋都慎血還不放棄的精神。因為很愛，所以甘願。重點是，要能找到自己熱愛絕不放棄的事物，也不容易阿!


Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.

(學習的痛苦是暫時的，沒學到的痛是一輩子)

真想把這句話放在桌前，給自己一個藉口學好日文，在異地恣意的流浪阿! 工作的時候，做越多的人，看似很蠢很笨，但學到的也越多，給常常在職場上吃悶虧，做一堆鳥事的人，一點點鼓勵和打氣。

說了一大堆，雖然這些激勵人心的話，多半很老梗，但是在沮喪挫折(或是想要翹課翹班偷懶不運動)的時候看一看，也許多少有那麼一點提醒或是撫慰的作用吧!