www.ted.com
TED is a small nonprofit devoted to Ideas Worth Spreading -- through TED.com, our annual conferences, the annual TED Prize and local TEDx events.
2011年2月18日 星期五
每日熬一英: [好吃好睡] 對仗春聯暴紅
http://tw.nextmedia.com/ap
收到Damian 這篇連結，實在覺得非常有趣。英文對仗春聯的內容非常簡
“eat well sleep well have fun day by day”
(好吃好睡天天天開心)
Study hard work hard make money more and more
(勤學勤勞越賺越多)
這兩句不但有對仗的感覺，內容也非常淺顯易懂。 就趁著今天元宵，再次和大家拜個晚年吧! 新的一年又是一場硬仗，要好好善待自己，好好生活阿!
http://tw.nextmedia.com/ap
收到Damian 這篇連結，實在覺得非常有趣。英文對仗春聯的內容非常簡
“eat well sleep well have fun day by day”
(好吃好睡天天天開心)
Study hard work hard make money more and more
(勤學勤勞越賺越多)
這兩句不但有對仗的感覺，內容也非常淺顯易懂。 就趁著今天元宵，再次和大家拜個晚年吧! 新的一年又是一場硬仗，要好好善待自己，好好生活阿!
http://tw.nextmedia.com/ap
每日熬一英-看完"Love and other drugs"
在年假之前，去看了"愛情藥不藥"(Love&other drugs)之後，對於Ann Hathaway 在片中犧牲色相的舉動感到非常的驚訝! 另一方面在觀賞影片的同時也對於相關的字彙感到很好奇，
首先，有助壯陽的威而鋼，叫做Viagra 另外也看到針對女性的威而柔 Viazome，這一些藥品可以增加性慾，英文是sexual drive~ 在片中飾演Jimmy的 Jake Gyllenhaal 把藥賣的跟萬靈丹(panacea)一樣，感到非常的驚奇。雖然不免誇大了一點，但是To
另外再提供相關的字詞，男性的生殖器 penis, 女性的是vigina (這應該大家都了解)，那總會成為話題的處女膜，英文是hymen. 不孕 英文是barren 剛好也是"貧脊的"意思。之前看過電影中，一個演員說"
來猜猜看下面句中的意思吧!
A: Are you having any birth control?
B: No. Actually, I am pregnent.
A:OH! Many pregnent women got morning sickness.
You look fine!
B: Well, I guess I am lucky.
A: Don't forget to eat nutritious food.
Laughing and singing give excellent prenatal influence.
Key words: Birth control 避孕
morning sickness 害喜
prenatal influence 胎教
首先，有助壯陽的威而鋼，叫做Viagra 另外也看到針對女性的威而柔 Viazome，這一些藥品可以增加性慾，英文是sexual drive~ 在片中飾演Jimmy的 Jake Gyllenhaal 把藥賣的跟萬靈丹(panacea)一樣，感到非常的驚奇。雖然不免誇大了一點，但是To
另外再提供相關的字詞，男性的生殖器 penis, 女性的是vigina (這應該大家都了解)，那總會成為話題的處女膜，英文是hymen. 不孕 英文是barren 剛好也是"貧脊的"意思。之前看過電影中，一個演員說"
來猜猜看下面句中的意思吧!
A: Are you having any birth control?
B: No. Actually, I am pregnent.
A:OH! Many pregnent women got morning sickness.
You look fine!
B: Well, I guess I am lucky.
A: Don't forget to eat nutritious food.
Laughing and singing give excellent prenatal influence.
Key words: Birth control 避孕
morning sickness 害喜
prenatal influence 胎教
每日熬一英: 哈佛牆上的箴言
今天下午收到一封標題為: 哈佛牆上的箴言 的轉寄信，閱讀過後，認為部分文字很值得和大家分享，至
Studies this matter, not lacks the time, but lacks diligence.
(學習這件事，不是缺乏時間，而是不夠努力)
雖然這句話頗有: “吃的苦中苦，方為人上人”的意味，但是就自己的生活經
...其實，工作，家人和朋友，品味生活，不也是這樣嗎?
Please enjoy the pain which is unable to avoid.
(歡喜做，甘願受)
大膽的英文箴言直接翻成這句中國俗諺，這樣的概念大家都
Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.
(學習的痛苦是暫時的，沒學到的痛是一輩子)
真想把這句話放在桌前，給自己一個藉口學好日文，在異地
說了一大堆，雖然這些激勵人心的話，多半很老梗，但是在
Studies this matter, not lacks the time, but lacks diligence.
(學習這件事，不是缺乏時間，而是不夠努力)
雖然這句話頗有: “吃的苦中苦，方為人上人”的意味，但是就自己的生活經
...其實，工作，家人和朋友，品味生活，不也是這樣嗎?
Please enjoy the pain which is unable to avoid.
(歡喜做，甘願受)
大膽的英文箴言直接翻成這句中國俗諺，這樣的概念大家都
Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.
(學習的痛苦是暫時的，沒學到的痛是一輩子)
真想把這句話放在桌前，給自己一個藉口學好日文，在異地
說了一大堆，雖然這些激勵人心的話，多半很老梗，但是在
每日熬一英: Reflects on "Eat, Pray and Love"
過年前才到手的"'享受吧!一個人的旅行"原著小說，再
在書中擁有人人稱羨的幸福婚姻，但還是想逃脫得女主角，
Is this lifetime supposed to be only about duty?
人到底是不是為了無限的duty活著呢? 能不能勇敢得live for oneself ? 很有意思得句子呢! 在找尋自己喜歡的人生目的時，另一句話也很有意思。
I guess what I want to learn is how to live in this world and enjoy its delights..., but also devote myself to God.
在不完滿的世界中找到自己之所以而活的樂趣，而且對於自
目前進度還在少少的book one chapter nine. 會在陸續把好句子和好文章和大家分享~
P.S: 之前有同學問過我如何挑選自己適合的課外閱讀。曾經看過
推薦入門閱讀: 如果程度已經有英檢中級以上的同學，建議可以閱讀sho
在書中擁有人人稱羨的幸福婚姻，但還是想逃脫得女主角，
Is this lifetime supposed to be only about duty?
人到底是不是為了無限的duty活著呢? 能不能勇敢得live for oneself ? 很有意思得句子呢! 在找尋自己喜歡的人生目的時，另一句話也很有意思。
I guess what I want to learn is how to live in this world and enjoy its delights..., but also devote myself to God.
在不完滿的世界中找到自己之所以而活的樂趣，而且對於自
目前進度還在少少的book one chapter nine. 會在陸續把好句子和好文章和大家分享~
P.S: 之前有同學問過我如何挑選自己適合的課外閱讀。曾經看過
推薦入門閱讀: 如果程度已經有英檢中級以上的同學，建議可以閱讀sho
吉祥話大集合!
雖然過年已經悄悄的落幕了，下學期也要開始了。縱使有千
萬事如意: Everything is lovely and the goose hang high
這一句話的典故實在是遍尋不著，前半句everythi
一帆風順: go off without a hitch
這一句話就比較簡單囉! hitch 在此可以當作"障礙"的意思，所以呢! 我們可以造具像是:
The project h...as gone off without a hitch so far.
煥然一新: look spick and span
這一句可以用來形容物品，也能拿來形容人。譬如說: The apartment looks spick and span after three months of renovation. 有時候看到東西look brand new 也是一樣的意思~ 譬如說: He looks brand-new in that suit!
滿面春風: to color up, look like million dollars.
譬如說呢! It seems that making more friends indeed color Sue up. 交新朋友讓Sue 看起來滿面春風。
要什麼時候才能看到老師們滿面春風呢!? 我想大概只有重大樂透還有等到遙遙無期的暑假開始吧!
Wish you all make a fine haul in 2011.^^ 祝大家2011年都滿載而歸喔~
萬事如意: Everything is lovely and the goose hang high
這一句話的典故實在是遍尋不著，前半句everythi
一帆風順: go off without a hitch
這一句話就比較簡單囉! hitch 在此可以當作"障礙"的意思，所以呢! 我們可以造具像是:
The project h...as gone off without a hitch so far.
煥然一新: look spick and span
這一句可以用來形容物品，也能拿來形容人。譬如說: The apartment looks spick and span after three months of renovation. 有時候看到東西look brand new 也是一樣的意思~ 譬如說: He looks brand-new in that suit!
滿面春風: to color up, look like million dollars.
譬如說呢! It seems that making more friends indeed color Sue up. 交新朋友讓Sue 看起來滿面春風。
要什麼時候才能看到老師們滿面春風呢!? 我想大概只有重大樂透還有等到遙遙無期的暑假開始吧!
Wish you all make a fine haul in 2011.^^ 祝大家2011年都滿載而歸喔~
每日熬一英: Goole's driveless car
http://www.time.com/time/s
今天搜尋到這一篇文章，非常有趣，決定和大家分享。
不需要人駕駛的車子，聽起來很神奇吧!
其實已經有團隊在研發這個技術了(不知道何時能成功)
Driverless technology is logical and efficient, and in the near future, it could transform your commute into stress-free transport on a motorized sofa.
in the near future: 不遠的將來
t...ransform A into B: 把A 轉換成(變成B)
The sad part for road hogs: if Google is successful in marketing its technology to automakers, you may never get to flip the bird at another driver again.
不幸的消息是: 如果Google 將這產品在車廠普及推廣的話，以後開車就沒辦法Flip the bird 了! 超逗趣的阿~ flip the bird 其實是比中指的意思啦!
至於為什麼要這樣說呢!? 我和同事討論後，私下覺得因為中指象徵"bird" 的意思!
噗噗~ 請原諒我的胡言亂語啦~ 片語知道怎麼用就好
今天搜尋到這一篇文章，非常有趣，決定和大家分享。
不需要人駕駛的車子，聽起來很神奇吧!
其實已經有團隊在研發這個技術了(不知道何時能成功)
Driverless technology is logical and efficient, and in the near future, it could transform your commute into stress-free transport on a motorized sofa.
in the near future: 不遠的將來
t...ransform A into B: 把A 轉換成(變成B)
The sad part for road hogs: if Google is successful in marketing its technology to automakers, you may never get to flip the bird at another driver again.
不幸的消息是: 如果Google 將這產品在車廠普及推廣的話，以後開車就沒辦法Flip the bird 了! 超逗趣的阿~ flip the bird 其實是比中指的意思啦!
至於為什麼要這樣說呢!? 我和同事討論後，私下覺得因為中指象徵"bird" 的意思!
噗噗~ 請原諒我的胡言亂語啦~ 片語知道怎麼用就好
訂閱：
文章 (Atom)